フォーチュン・クエストの謎～オークモドキ語の答え～

オークモドキ語の答え

パソコンのキーボードを見てください。
一つ一つのキーにアルファベットとひらがなが書かれていますね。
オークモドキ語のひらがなから濁点を全て外し、そのひらがなと同じキーに書いてあるアルファベットに変換してみてください。
文章がローマ字になって読めるはずです。
変換表を載せておきます。左がオークモドキ語、右が日本語のローマ字です。

だ → ｑ	で → ｗ	い → ｅ	ず → ｒ	が → ｔ	ん → ｙ	な → ｕ	に → ｉ	ら → ｏ	ぜ → ｐ
ぢ → ａ	ど → ｓ	じ → ｄ	ば → ｆ	ぎ → ｇ	ぐ → ｈ	ま → ｊ	の → ｋ	り → ｌ
づ → ｚ	ざ → ｘ	ぞ → ｃ	び → ｖ	ご → ｂ	み → ｎ	も → ｍ

(c)深沢美潮／迎夏生／角川書店／メディアワークス